1
00:00:21,430 --> 00:00:22,430
Дакота.

2
00:00:22,510 --> 00:00:23,510
здрасти

3
00:00:24,030 --> 00:00:25,210
Ти трябва да си вторият ми баща.

4
00:00:25,710 --> 00:00:26,810
Да, аз съм.

5
00:00:27,950 --> 00:00:30,430
много се радвам да се запознаем Аз съм Найджъл
Радклиф.

6
00:00:30,970 --> 00:00:34,530
Аз просто... просто ще занеса нещата си
стаята за гости.

7
00:00:34,990 --> 00:00:37,770
Тук все още има стая за гости, нали?
О, да, разбира се. Приготвила съм го

8
00:00:37,770 --> 00:00:39,510
за вас. Мога ли да ви помогна с нещата?

9
00:00:39,870 --> 00:00:41,310
О, всичко е наред. Просто имам куфара си.

10
00:00:41,610 --> 00:00:43,310
Останалите ми неща се изпращат
следващата седмица.

11
00:00:43,810 --> 00:00:48,230
Обикновено прекарвам почивките с баща ми и
той е в Индонезия и майка ми е там като

12
00:00:48,230 --> 00:00:49,370
медицинска сестра, така че...

13
00:00:50,240 --> 00:00:55,160
Е, наистина е прекрасно да се запознаем.
лека нощ

14
00:00:55,380 --> 00:00:57,060
Да, лека нощ.

15
00:01:16,960 --> 00:01:18,140
Не, бях...

16
00:01:18,700 --> 00:01:21,140
Бях много приятно изненадан. Тя беше
много, много учтив.

17
00:01:21,400 --> 00:01:25,060
Искам да кажа, след като споменахте, че тя ще
беше изгонен и всичко, изглежда много

18
00:01:25,060 --> 00:01:26,400
суров. За какво я изгониха?

19
00:01:26,960 --> 00:01:31,440
Е, за това, че си безразборен и купонясваш
твърде много.

20
00:01:32,080 --> 00:01:35,560
Знаеш ли, мисля, че тя може да е
също инфоманиак.

21
00:01:36,820 --> 00:01:38,800
Джини, не всеки е пристрастен към секса.

22
00:01:39,040 --> 00:01:41,940
Вероятно имате нужда от малко
здравословно внимание от някои хора.

23
00:01:42,160 --> 00:01:46,180
И така или иначе, искам да кажа, че не може да е трудно. то
трябва да е много трудно да бъдеш...

24
00:01:46,600 --> 00:01:48,040
Знаеш ли, дете на развод.

25
00:01:48,300 --> 00:01:50,500
Искам да кажа, че имаш доведени родители, не е така
лесно.

26
00:01:51,400 --> 00:01:52,400
сутрин.

27
00:01:53,080 --> 00:01:54,080
сутрин.

28
00:02:06,660 --> 00:02:07,660
Може ли един?

29
00:02:08,780 --> 00:02:09,780
да

30
00:02:16,690 --> 00:02:18,610
Съжалявам, съжалявам, съжалявам Дийн, аз бях
разсеян.

31
00:02:19,250 --> 00:02:23,510
Да, ще говоря с теб по-късно, по-късно.
Добре, чао.

32
00:03:22,079 --> 00:03:23,079
Дакота.

33
00:03:24,360 --> 00:03:25,360
Дакота.

34
00:03:26,240 --> 00:03:29,180
Тя е събудила нещо отвътре
аз

35
00:03:29,860 --> 00:03:34,700
Само след няколко дни тя го направи
стане моя муза.

36
00:03:38,300 --> 00:03:42,080
Това своенравно момиче от разбит дом.

37
00:03:42,760 --> 00:03:44,760
Проблемно момиче с привилегии.

38
00:03:46,040 --> 00:03:48,580
Е, все още не съм я виждал
прегрешения.

39
00:03:49,440 --> 00:03:52,340
Отвъд склонността да се скитате из къщата
оскъдно облечен.

40
00:03:53,440 --> 00:03:54,780
Какви са тези чувства?

41
00:03:56,400 --> 00:03:57,700
Това е нещо повече от похот.

42
00:03:58,960 --> 00:04:00,040
Това е очарование.

43
00:04:01,280 --> 00:04:06,740
Нещо, което трябва да изпитвам към майка й,
но никога не съм и вероятно никога няма да го направя.

44
00:05:14,979 --> 00:05:15,979
Здравей скъпа

45
00:05:16,420 --> 00:05:17,860
Да, тъкмо се прибрах вкъщи.

46
00:05:18,660 --> 00:05:19,740
Конференцията мина наистина добре.

47
00:05:20,560 --> 00:05:23,560
Е, успях да шофирам
обратно малко по-рано от Сан

48
00:05:23,560 --> 00:05:25,220
Диего. Не мислех, че ще получа
обратно толкова рано.

49
00:05:26,740 --> 00:05:28,380
В колко мислиш, че се връщаш
в петък?

50
00:05:30,100 --> 00:05:31,820
О, добре. Добре, това е добре.

51
00:05:32,080 --> 00:05:35,860
Не, Дакота беше добра. Доколкото аз
знам, тя е добре. Искам да кажа, изглежда

52
00:05:35,860 --> 00:05:39,000
тя има някои приятели, защото
има няколко коли на алеята. но

53
00:05:39,000 --> 00:05:42,200
ще разбера Ще проверя и ще се обадя
ще се върнеш по-късно.

54
00:05:42,840 --> 00:05:43,759
Добре.

55
00:05:43,760 --> 00:05:44,760
Добре, чао.

56
00:06:16,360 --> 00:06:17,360
не

57
00:22:46,890 --> 00:22:47,890
Свърших рано.

58
00:22:49,350 --> 00:22:52,470
Осъзнаваш, че има хора, които правят секс
в твоята стая?

59
00:22:53,110 --> 00:22:54,350
Гледаш известно време.

60
00:22:54,610 --> 00:22:56,170
Не се опитвайте да се държите така, сякаш ви притеснява.

61
00:22:56,970 --> 00:22:59,150
Не можете да каните хора при мен
разрешение.

62
00:22:59,510 --> 00:23:02,650
И със сигурност не можете да пиете алкохол.
Ти си непълнолетен, така че ми ги дай.

63
00:23:03,170 --> 00:23:05,130
Просто имах няколко приятели.

64
00:23:05,910 --> 00:23:06,910
Нищо за лудост.

65
00:23:07,190 --> 00:23:09,170
Да, добре, това прави мен и майка ти
много неудобно.

66
00:23:09,830 --> 00:23:12,110
Искам да кажа, освен ако не сте забравили, че вече сте го направили
беше изгонен веднъж.

67
00:23:12,830 --> 00:23:15,130
Така че, моля, ще ми направите ли услуга и
да ги помоля да си тръгнат?

68
00:23:15,790 --> 00:23:16,790
окей

69
00:23:24,490 --> 00:23:25,490
трябва да тръгваш

70
00:23:26,230 --> 00:23:27,230
Татко е вкъщи.

